Wednesday, 25 March 2009

鳥のえさ  バードケーキ

春が来た。 たくさんの鳥たちがおなかをすかせてお庭にやって来ます。 ベンが学校で習ってきた鳥のえさカップ(bird cake とベンは呼んでます。)をつくりました。 作り方はかんたん。  プリンのカップひも,ピーナッツ(生), レーズン, ラード, 鳥のえさ用の種 を全部いっしょに混ぜて、カップにぎゅうぎゅう押し込んで、冷蔵庫で少しねかせて、できあがり。お庭にかけるとごらんのとおり、鳥がやって来ます。これはロビン(こまどり)。 試してね。

イギリスの桜



イギリスの桜は満開までもうすこし。 これはうちの近所にあるノッティンガム大学キャンパスにある桜の木です。 その下に咲いているのは、水仙。 今、どこもかしこも水仙でいっぱいです。 

Spring has come!
春が来た!




Friday, 13 March 2009

オール アバウト レッド みんな赤です。Red nose day 赤い鼻の日


コミックリリーフのクライマックスはなんといっても金曜日。 学校に行く子供たち、やたらに'赤’が目立ちます。 髪の毛に赤のスプレーをしたり、赤い鼻をつけたり。 うちの娘は真っ赤なドレスに赤いタイツ、赤いカーディガンを着て学校にいきました。 

イギリス各地でコミックリリーフにちなんだイベントが行われています。 一年に一度のこの行事は、イギリス国民が一同で参加するチャリティです。24年前の1985年に始まったこのチャリティイベントはしっかりイギリスに根を下ろしています。 子供からお年寄り、個人から学校、会社が一丸となってこのイベントに何かしらの形で参加しています。 

私もいま赤いジャケットを着て、恵まれない人たちのことを考えています。 それと同時に私自身がどんなにラッキーで、幸せかを考えさせてくれます。 坂本九さんが歌ってた、「幸せなら手をたたこう」ー 幸せなら、すこし手を伸ばして、そうでない人を助けてあげませんか。

Monday, 2 March 2009

Brompton ブロンプトン 2



Now this is how to unfold it!

Brompton ブロンプトン折りたたみ自転車



Brompton 



Look! Show you how easy it is! It takes less than 20 seconds to unfold and fold it.

ブロンプトン これが、有名なイギリスのブロンプトン折りたたみ自転車。 折りたたみに約20秒。 一部チタニアムの車体で重量はなんと11キロ。 片手で持ち運び自由。 これを持って、リチャードは日本に行く予定。 どこにでも行けて、折りたたんでお店やレストランにも入れます。 盗まれる心配も無用。